اسمNomen
Vergangenheit
die
جمع: Vergangenheiten
ملکی: Vergangenheit
معانی
1. گذشته (زمانی که پشتِ سرِ ماست و سپری شده است)بیشتر▾
• Die Vergangenheit gehört allen, sie ist gemeinsamer Besitz der heutigen wie der zukünftigen Generation.گذشته به همه تعلق دارد و میراثِ مشترکِ نسلِ امروز و آینده است.
2. گذشتهٔ یک شخص (زندگیِ فرد تا زمانِ حال)بیشتر▾
• Sie hat eine recht bewegte Vergangenheit hinter sich.او گذشتهای بسیار پرماجرا پشتِ سر دارد.
3. (زبانشناسی) زمانِ گذشته (زمانِ دستوری برایِ رویدادی که سپری شده است)بیشتر▾
• Die drei Vergangenheiten des Verbs sind das Präteritum, das Perfekt und das Plusquamperfekt.سه زمانِ گذشتهٔ فعل عبارتاند از ماضیِ ساده، ماضیِ نقلی و ماضیِ بعید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




