فعلVerb
vernehmen
Präsens: vernimmt
Präteritum: vernahm
Perfekt: hat vernommen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe vernommen | vernahm | vernehme | ich |
| hast vernommen | vernahmst | vernimmst | du |
| hat vernommen | vernahm | vernimmt | er/sie/es |
| haben vernommen | vernahmen | vernehmen | wir |
| habt vernommen | vernahmt | vernehmt | ihr |
| haben vernommen | vernahmen | vernehmen | sie/Sie |
معانی
1. بازجویی کردن؛ استنطاق کردن (کسی را بهطور قضایی یا پلیسی بازجویی کردن)vernehmen+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Der Richter vernahm den Angeklagten.قاضی متهم را بازجویی کرد.
2. (ادبی) شنیدن؛ به گوش رسیدن (چیزی یا کسی را شنیدن؛ صدایی را درک کردن)vernehmen+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Nachdem wir geklingelt hatten, vernahmen wir Hundegebell.پس از آنکه زنگ زدیم، صدای پارس سگ را شنیدیم.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




