vernetzen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe vernetzt | vernetzte | vernetze | ich |
| hast vernetzt | vernetztest | vernetzt | du |
| hat vernetzt | vernetzte | vernetzt | er/sie/es |
| haben vernetzt | vernetzten | vernetzen | wir |
| habt vernetzt | vernetztet | vernetzt | ihr |
| haben vernetzt | vernetzten | vernetzen | sie/Sie |
معانی
1. شبکهبندی کردن (چیزی را با شبکه پوشاندن؛ مثلاً قارهها را با کابل؛ vernetztes Denken: تفکر شبکهای)vernetzen+akk.بیشتر▾
2-1. (با sich) شبکه تشکیل دادن (شبکهای پدید آوردن؛ مثلاً نورونها یا مواد شیمیایی)sich vernetzenintransitivبیشتر▾
2-2. (با sich) ارتباط برقرار کردن، شبکهٔ ارتباطی ساختن (با دیگران تماس گرفتن و پیوندهای پایدار ایجاد کردن)sich vernetzenintransitivبیشتر▾
3. (بیشتر فنی) متصل کردن، به شبکه وصل کردن (چند چیز را به هم پیوند دادن؛ مثلاً گوشی با خودرو یا اینترنت)vernetzen+akk.بیشتر▾
4. (برای تبادل اطلاعات) مرتبط ساختن (افراد یا نهادها را به تماس آوردن و پیوندی پایدار میان آنان پدید آوردن)vernetzen+akk.بیشتر▾
5. (صفتگونه: vernetzt sein) در شبکه بودن، دارای ارتباطهای مفید (با دیگران یا شبکهای در تماس بودن؛ دارای رابطههای حرفهای)vernetzen+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




