فعلVerb
vernichten
[fɛɐ̯ˈnɪçtn̩]
Präsens: vernichtet
Präteritum: vernichtete
Perfekt: hat vernichtet
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe vernichtet | vernichtete | vernichte | ich |
| hast vernichtet | vernichtetest | vernichtest | du |
| hat vernichtet | vernichtete | vernichtet | er/sie/es |
| haben vernichtet | vernichteten | vernichten | wir |
| habt vernichtet | vernichtetet | vernichtet | ihr |
| haben vernichtet | vernichteten | vernichten | sie/Sie |
معانی
1. نابود کردن، از بین بردن (چیزی را کاملاً تخریب کردن یا کسی را کشتن)vernichten+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Das Feuer hat alle Vorräte vernichtet.آتش همهٔ ذخایر را نابود کرد.
2. (مجازی) درهمشکستن، نابود کردن از نظر روحی؛ در صفت «vernichtend»: بسیار تند و کوبنده (نگاه، نقد یا حکمِ بسیار تحقیرآمیز یا کاملاً ردکننده)vernichten+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Die Kritik war vernichtend.نقد بسیار کوبنده بود.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




