فعلVerb
verteilen
Präsens: verteilt
Präteritum: verteilte
Perfekt: hat verteilt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe verteilt | verteilte | verteile | ich |
| hast verteilt | verteiltest | verteilst | du |
| hat verteilt | verteilte | verteilt | er/sie/es |
| haben verteilt | verteilten | verteilen | wir |
| habt verteilt | verteiltet | verteilt | ihr |
| haben verteilt | verteilten | verteilen | sie/Sie |
معانی
1. پخش کردن، توزیع کردن؛ سهمی از چیزی را به چند نفر دادنverteilenan+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Sie verteilt Bonbons an die Kinder.او به بچهها آبنبات میدهد.
2. (بر پایهٔ معیاری) تقسیم کردن، بخشبندی کردنverteilenauf+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Wir verteilen die Kosten gleichmäßig auf alle.ما هزینهها را بهطور مساوی بین همه تقسیم میکنیم.
3. (بازتابی) روی چیزی، بهویژه سطحی، پخش شدنsich verteilenüber+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Die Menschen verteilten sich über den ganzen Platz.مردم در سراسر میدان پخش شدند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




