verwechseln
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe verwechselt | verwechselte | verwechsle | ich |
| hast verwechselt | verwechseltest | verwechselst | du |
| hat verwechselt | verwechselte | verwechselt | er/sie/es |
| haben verwechselt | verwechselten | verwechseln | wir |
| habt verwechselt | verwechseltet | verwechselt | ihr |
| haben verwechselt | verwechselten | verwechseln | sie/Sie |
معانی
1. اشتباه گرفتن (کسی را بهخطا کس دیگر یا چیزی را چیز دیگر پنداشتن)verwechseln+akk.بیشتر▾
2. اشتباهی جابهجا کردن؛ ناخواسته عوض کردن (چیزی را سهواً با چیز دیگر تعویض کردن)verwechseln+akk.بیشتر▾
3. اشتباه بهکار بردن؛ (از نادانی) یکی را جای دیگری بهکار بردن (بهویژه در کاربرد زبان)verwechseln+akk.بیشتر▾
4. (محاورهای؛ مجازی) عمداً جابهجا کردن؛ آگاهانه چیزی را وارونه جلوه دادن (مثلاً «mein und dein verwechseln» = دزدی کردن)verwechseln+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




