فعلVerb
vorbeugen
Präsens: beugt vor
Präteritum: beugte vor
Perfekt: hat vorgebeugt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe vorgebeugt | beugte vor | beuge vor | ich |
| hast vorgebeugt | beugtest vor | beugst vor | du |
| hat vorgebeugt | beugte vor | beugt vor | er/sie/es |
| haben vorgebeugt | beugten vor | beugen vor | wir |
| habt vorgebeugt | beugtet vor | beugt vor | ihr |
| haben vorgebeugt | beugten vor | beugen vor | sie/Sie |
معانی
1. پیشگیری کردن؛ جلوگیری کردن (با احتیاط و دوراندیشی از چیزی مانند بیماری یا خطر پیشگیری کردن؛ «einer Sache vorbeugen»؛ ضربالمثل: vorbeugen ist besser als heilen)vorbeugen+dat.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Durch eine gesunde Lebensweise kann man vielen Krankheiten vorbeugen.با شیوهی زندگی سالم میتوان از بسیاری بیماریها پیشگیری کرد.
2. خم کردن به جلو؛ (sich) vorbeugen: به جلو خم شدن (قسمتی از بدن مثل بالاتنه یا سر را به جلو خم کردن)vorbeugen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Um etwas sehen zu können, mussten wir uns vorbeugen.برای اینکه چیزی ببینیم باید به جلو خم میشدیم.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




