welche
| مذکر | مؤنث | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| فاعلی (Nominativ) | welcher | welche | welches | welche |
| مفعولی مستقیم (Akkusativ) | welchen | welche | welches | welche |
| مفعولی غیرمستقیم (Dativ) | welchem | welcher | welchem | welchen |
| ملکی (Genitiv) | welches/welchen | welcher | welches/welchen | welcher |
معانی
1. (پرسشی، صفتی) میپرسد کدام یک از یک دسته یا نوع: کدام؟ چه؟بیشتر▾
2. (در تعجب با حالت نیمهپرسشی) نوع، درجه یا اندازهٔ چیزی را نشان میدهد: چه، چقدربیشتر▾
3. (اسمی) کدام یک؛ چه کسی، چه چیزیبیشتر▾
4. (در عبارت «was für welcher») دربارهٔ ویژگی طبقهبندیکننده یا نوع و کیفیت چیزهای ذکرشده میپرسدبیشتر▾
| مذکر | مؤنث | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| فاعلی (Nominativ) | welcher | welche | welches | welche |
| مفعولی مستقیم (Akkusativ) | welchen | welche | welches | welche |
| مفعولی غیرمستقیم (Dativ) | welchem | welcher | welchem | welchen |
| ملکی (Genitiv) | dessen | deren | dessen | deren |
معانی
1. (ضمیر موصولی) که؛ هممعنی der, die, das؛ جملهٔ پیرو را آغاز میکند و به اسم یا ضمیر پیشین برمیگرددبیشتر▾
| مذکر | مؤنث | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| فاعلی (Nominativ) | welcher | welche | welches | welche |
| مفعولی مستقیم (Akkusativ) | welchen | welche | welches | welche |
| مفعولی غیرمستقیم (Dativ) | welchem | welcher | welchem | welchen |
| ملکی (Genitiv) | (nicht gebräuchlich) | (nicht gebräuchlich) | (nicht gebräuchlich) | (nicht gebräuchlich) |
معانی
1. (ضمیر نامعین) مقداری نامشخص را نشان میدهد؛ جای اسمی را که پیشتر آمده میگیرد تا تکرار نشود: مقداری، تعدادیبیشتر▾
2. (محاورهای) تعدادی آدم که نمیتوان یا نمیخواهند دقیق نامشان را برد: بعضیهابیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




