فعلVerb
werten
[veːɐ̯tn̩]
Präsens: wertet
Präteritum: wertete
Perfekt: hat gewertet
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gewertet | wertete | werte | ich |
| hast gewertet | wertetest | wertest | du |
| hat gewertet | wertete | wertet | er/sie/es |
| haben gewertet | werteten | werten | wir |
| habt gewertet | wertetet | wertet | ihr |
| haben gewertet | werteten | werten | sie/Sie |
معانی
1. (چیزی را) از نظر ارزش معنوی سنجیدن، بررسی و ارزیابی کردن؛ ارزش معنوی چیزی را تعیین کردنwertentransitivبیشتر▾
• Man muss das Verhalten in einer kritischen Situation werten.باید رفتار را در موقعیت بحرانی ارزیابی کرد.
2. (چیزی یا کسی را) بهعنوان چیزی یا کسی دانستن، تلقی کردنwertentransitivبیشتر▾
• Wir werten das als Erfolg.ما این را موفقیت تلقی میکنیم.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




