اسمNomen
Anspruch
der/[ˈanʃpʀʊχ]
جمع: Ansprüche
ملکی: Anspruch(e)s
معانی
1. حق؛ استحقاق (حق داشتن بر چیزی یا کسی؛ اغلب با auf)بیشتر▾
• Du hast keinen Anspruch auf Schadenersatz.تو حقی بر غرامت نداری.
2. توقع؛ انتظار؛ مطالبه (خواستهی موجه یا الزامی که از کسی یا چیزی میرود؛ اغلب جمع: Ansprüche)بیشتر▾
• Die Ansprüche sind gestiegen, die Kunden sind zu Recht qualitätsbewusst.توقعات بالا رفته است؛ مشتریان بهحق به کیفیت حساساند.
3. (در ترکیب in Anspruch nehmen) به کار گرفتن؛ مطالبه کردن؛ وقت یا نیروی کسی را گرفتنبیشتر▾
• Die beruflichen Pflichten nehmen mich völlig in Anspruch.وظایف شغلی کاملاً وقت و نیروی مرا میگیرد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




