فعلVerb
anstreben
Präsens: strebt an
Präteritum: strebte an
Perfekt: hat angestrebt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe angestrebt | strebte an | strebe an | ich |
| hast angestrebt | strebtest an | strebst an | du |
| hat angestrebt | strebte an | strebt an | er/sie/es |
| haben angestrebt | strebten an | streben an | wir |
| habt angestrebt | strebtet an | strebt an | ihr |
| haben angestrebt | strebten an | streben an | sie/Sie |
معانی
1. (ادبی) برای چیزی تلاش کردن، چیزی را هدف قرار دادن؛ در پی چیزی بودنanstrebentransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Er strebt eine Karriere in der Politik an.او در پی کار حرفهای در سیاست است.
2. (gegen etw. anstreben) با چیزی مبارزه کردن، مقاومت نشان دادنanstrebengegen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Er neigte dazu, gegen alles anzustreben.او گرایش داشت با همهچیز مبارزه کند.
3. (ادبی) بالا رفتن، سر برافراشتنanstrebenintransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Hoch anstrebende Dächer prägen das Bild der Stadt.بامهای سر به فلک کشیده سیمای شهر را شکل میدهند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




