anstrengen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe angestrengt | strengte an | strenge an | ich |
| hast angestrengt | strengtest an | strengst an | du |
| hat angestrengt | strengte an | strengt an | er/sie/es |
| haben angestrengt | strengten an | strengen an | wir |
| habt angestrengt | strengtet an | strengt an | ihr |
| haben angestrengt | strengten an | strengen an | sie/Sie |
معانی
1. (انعکاسی) کوشیدن، تلاش کردن، به خود زحمت دادن (برای بهترین عملکرد تلاشِ زیاد کردن)sich anstrengenبیشتر▾
2. به کار انداختن، بهشدت به کار گرفتن (چیزی را برای عملکردی ویژه به کار بستن؛ مثلاً فکر، نیرو یا صدا)anstrengen+akk.بیشتر▾
3. خسته کردن، فرسوده کردن (کسی یا عضوی را به زحمت انداختن؛ در صفت «anstrengend»: طاقتفرسا)anstrengen+akk.بیشتر▾
4. (حقوقی) اقامه کردن (دعوی یا شکایت را طرح کردن؛ مثلاً علیه کسی دادخواست دادن)anstrengen+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




