در حال بارگذاری...

1اسمNomen

Areal

das/[aʁeˈaːl]
جمع: Areale
ملکی: Areal(e)s

معانی

• Bei der Entwicklung des gesamten Areals am Bahnhof treffen sich die Interessen von Stadt und Kreis.در توسعهٔ کلِ محوطهٔ ایستگاه، منافع شهر و شهرستان به هم می‌رسد.
• Ein Areal von 800 Quadratkilometern zwischen Duisburg und Bergkamen ist ihr Betätigungsfeld.منطقه‌ای به وسعت ۸۰۰ کیلومتر مربع میان دویسبورگ و برگ‌کامن حوزهٔ فعالیت آنهاست.
• Über kurz oder lang werden die Vögel ihr Areal ausweiten.دیر یا زود پرندگان قلمرو خود را گسترش خواهند داد.
• Sind beim ersten Anfall Areale in der linken Hirnhälfte betroffen, wird häufig die Sprache beeinträchtigt.اگر در حملهٔ نخست نواحی‌ای از نیمکرهٔ چپ مغز درگیر شود، اغلب گفتار آسیب می‌بیند.
• Von allen Künsten hat es die Fotografie wohl am schwersten gehabt, in die Areale des Abstrakten vorzudringen.از میان همهٔ هنرها، عکاسی شاید از همه سخت‌تر توانسته به حوزه‌های انتزاعی وارد شود.
2
صفتAdjektiv

معانی

• Die areale Verbreitung dieser Art ist begrenzt.پراکندگیِ منطقه‌ای این گونه محدود است.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی