فعلVerb
aufatmen
Präsens: atmet auf
Präteritum: atmete auf
Perfekt: hat aufgeatmet
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe aufgeatmet | atmete auf | atme auf | ich |
| hast aufgeatmet | atmetest auf | atmest auf | du |
| hat aufgeatmet | atmete auf | atmet auf | er/sie/es |
| haben aufgeatmet | atmeten auf | atmen auf | wir |
| habt aufgeatmet | atmetet auf | atmet auf | ihr |
| haben aufgeatmet | atmeten auf | atmen auf | sie/Sie |
معانی
1. نفس عمیق کشیدن (یک بار عمیق و شنیدنی نفس کشیدن)aufatmenintransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Sie atmete tief auf.او نفس عمیقی کشید.
2. (مجازی) آسوده شدن، نفس راحتی کشیدن (احساس رهایی پس از دورهٔ سخت؛ مثلاً از دغدغهای فارغ شدن)aufatmenintransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Nach der schweren Zeit konnte sie endlich aufatmen.پس از دورهٔ سخت او سرانجام توانست نفس راحتی بکشد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




