فعلVerb
ausschöpfen
Präsens: schöpft aus
Präteritum: schöpfte aus
Perfekt: hat ausgeschöpft
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe ausgeschöpft | schöpfte aus | schöpfe aus | ich |
| hast ausgeschöpft | schöpftest aus | schöpfst aus | du |
| hat ausgeschöpft | schöpfte aus | schöpft aus | er/sie/es |
| haben ausgeschöpft | schöpften aus | schöpfen aus | wir |
| habt ausgeschöpft | schöpftet aus | schöpft aus | ihr |
| haben ausgeschöpft | schöpften aus | schöpfen aus | sie/Sie |
معانی
1. بیرون کشیدن با ملاقه، تخلیه کردن (مایعی را با کاسه یا ظرف از چیزی برداشتن؛ یا ظرفی را با برداشتن مایع خالی کردن؛ مثلاً آب از قایق یا چاه)ausschöpfen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Sie schöpften das Wasser aus dem Boot aus.آنها آب را از قایق بیرون کشیدند.
2. (مجازی) کاملاً به کار گرفتن، تا آخر استفاده کردن (امکانات، ذخایر یا ظرفیت را بهطور کامل مورد بهرهبرداری قرار دادن)ausschöpfen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Alle Möglichkeiten wurden ausgeschöpft.همهٔ امکانات بهطور کامل به کار گرفته شد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




