ausschütten
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe ausgeschüttet | schüttete aus | schütte aus | ich |
| hast ausgeschüttet | schüttetest aus | schüttest aus | du |
| hat ausgeschüttet | schüttete aus | schüttet aus | er/sie/es |
| haben ausgeschüttet | schütteten aus | schütten aus | wir |
| habt ausgeschüttet | schüttetet aus | schüttet aus | ihr |
| haben ausgeschüttet | schütteten aus | schütten aus | sie/Sie |
معانی
1. ترشح کردن؛ آزاد کردن (مادهی فعال را ساختن و به بدن رها کردن؛ مثلاً آدرنالین یا اندورفین)ausschütten+akk.بیشتر▾
2. ریختن؛ بیرون ریختن (چیزی را با ریختن از ظرف خارج کردن؛ ضد einschütten)ausschütten+akk.بیشتر▾
3. پرداخت کردن؛ توزیع کردن (پول، سود سهام یا جایزه را میان افراد تقسیم کردن)ausschütten+akk.بیشتر▾
4. (مجازی) بارانی از چیزی بر کسی ریختن؛ دل خالی کردن (مثل ستایش، تمسخر و طعنه؛ «sein Herz ausschütten»: درددل کردن)ausschütten+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




