ausschließen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe ausgeschlossen | schloss aus | schließe aus | ich |
| hast ausgeschlossen | schlossest aus | schließt aus | du |
| hat ausgeschlossen | schloss aus | schließt aus | er/sie/es |
| haben ausgeschlossen | schlossen aus | schließen aus | wir |
| habt ausgeschlossen | schlosst aus | schließt aus | ihr |
| haben ausgeschlossen | schlossen aus | schließen aus | sie/Sie |
معانی
1. منتفی دانستن؛ غیرممکن کردن (چیزی را ناممکن ساختن یا محتمل ندانستن)ausschließen+akk.بیشتر▾
2. اخراج کردن؛ کنار گذاشتن از عضویت (عضویت کسی را در جمعی مانند حزب یا انجمن لغو کردن)ausschließen+akk.بیشتر▾
3. مشارکت ندادن؛ بیبهره گذاشتن (کسی را از چیزی بینصیب گذاشتن یا چیزی را از چیزی مستثنا کردن)ausschließen+akk.بیشتر▾
4. خود را کنار کشیدن؛ شرکت نکردن (در چیزی)sich ausschließenvon+dat.بیشتر▾
5. مستثنا کردن (معمولا در جملهی منفی: خود، کسی یا چیزی را از شمول حکمی بیرون نگذاشتن)ausschließen+akk.بیشتر▾
6. (محاورهای) بیرون گذاشتن و در را قفل کردن (کسی را از خانه یا اتاق بیرون نگه داشتن)ausschließen+akk.بیشتر▾
7. (چاپ) تنظیم دقیق عرض سطرausschließen+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




