صفتAdjektiv
bildlich
[ˈbɪltlɪç]
| bildlich | bildlicher | am bildlichsten |
معانی
1. تصویری (بهوسیلهٔ تصاویر نشان داده، روشن یا منتقلشده؛ مثلاً نمایش یا بازتاب تصویری)بیشتر▾
• Er stellte die Weihnachtsgeschichte bildlich dar.او داستان کریسمس را به صورت تصویری نمایش داد.
2. استعاری، مجازی (بهوسیلهٔ تصویر ذهنی یا زبانی بیانشده؛ مثلاً عبارت یا بیان تصویری؛ «bildlich gesprochen»: به زبان مجازی)بیشتر▾
• Er hat sich bildlich gesprochen in das kleine Haus integriert.او به زبان مجازی در آن خانهٔ کوچک ادغام شده است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




