اسمNomen
Bindung
die
جمع: Bindungen
ملکی: Bindung
معانی
1. پیوند؛ وابستگی (ارتباط درونی و نزدیک با کسی یا چیزی)بیشتر▾
• Zwischen den Geschwistern besteht eine enge Bindung.میان خواهر و برادرها پیوند نزدیکی وجود دارد.
2. (شیمی، فیزیک) پیوند (نوع پیوستگی اتمها و سازههای هستهی اتم)بیشتر▾
• Bei dieser chemischen Bindung teilen sich die Atome Elektronen.در این پیوند شیمیایی اتمها الکترونهایشان را به اشتراک میگذارند.
3. تعهد؛ الزام (قید حقوقی یا اجباری)بیشتر▾
• Die vertragliche Bindung läuft zwei Jahre.تعهد قراردادی دو سال اعتبار دارد.
4. (اسکی) بست (وسیلهای برای محکمکردن کفش به اسکی)بیشتر▾
• Die Bindung ist gerissen.بست پاره شده است.
5. (نساجی) بافت؛ درهمتنیدگی تار و پود در پارچهبیشتر▾
• Die Bindung des Stoffes bestimmt seine Muster.بافت پارچه الگوهایش را تعیین میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




