distanzieren
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe distanziert | distanzierte | distanziere | ich |
| hast distanziert | distanziertest | distanzierst | du |
| hat distanziert | distanzierte | distanziert | er/sie/es |
| haben distanziert | distanzierten | distanzieren | wir |
| habt distanziert | distanziertet | distanziert | ihr |
| haben distanziert | distanzierten | distanzieren | sie/Sie |
معانی
1. فاصله گرفتن، تبری جستن (sich von jmdm./etw. distanzieren: از کسی یا چیزی کنار کشیدن و نخواستن با آن کاری داشتن؛ مثلاً از یک اظهارنظر یا ایدئولوژی)sich distanzierenvon+dat.بیشتر▾
2. (ورزش) پشت سر گذاشتن، شکست دادن (کسی را در مسابقه عقب انداختن؛ مثلاً دوچرخهسوار که رقیبان را جا میگذارد)distanzieren+akk.بیشتر▾
3. (ورزش) با اختلاف زمان جلو افتادن (jmdn. um etw. distanzieren: در مسابقه با مقدار زمانی از کسی پیشی گرفتن؛ مثلاً پنج ثانیه)distanzierenum+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




