قید زمانTemporaladverb
eher
[ˈeːɐ]
معانی
1. زودتر، پیشتر؛ در زمانی کوتاهتر از اکنون یا از رویدادی دیگر.بیشتر▾
• Das hättest du eher sagen sollen.این را باید زودتر میگفتی.
2. (محاورهای) بیشتر، تا حدی؛ نسبتاً (eher ... als).بیشتر▾
• Es war mir eher unangenehm als angenehm.برای من بیشتر ناخوشایند بود تا خوشایند.
3. (محاورهای) آسانتر یا ترجیحاً؛ بیشتر ممکن (eher möglich) / ترجیحاً (lieber).بیشتر▾
• Wir gehen eher etwas früher weg, als dass wir ein Taxi nehmen müssen.ترجیح میدهیم کمی زودتر برویم تا مجبور شویم تاکسی بگیریم.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




