فعلVerb
hervorrufen
Präsens: ruft hervor
Präteritum: rief hervor
Perfekt: hat hervorgerufen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe hervorgerufen | rief hervor | rufe hervor | ich |
| hast hervorgerufen | riefst hervor | rufst hervor | du |
| hat hervorgerufen | rief hervor | ruft hervor | er/sie/es |
| haben hervorgerufen | riefen hervor | rufen hervor | wir |
| habt hervorgerufen | rieft hervor | ruft hervor | ihr |
| haben hervorgerufen | riefen hervor | rufen hervor | sie/Sie |
معانی
1. موجب شدن؛ سبب شدن، ایجاد کردن یا برانگیختن چیزیhervorrufentransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Seine Worte riefen allgemeine Heiterkeit hervor.سخنان او شادی همگانی را برانگیخت.
2. با صدا زدن کسی را بیرون آوردن؛ (در تئاتر) هنرپیشه را با تشویق به صحنه فراخواندنhervorrufentransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Das Publikum rief den Hauptdarsteller immer wieder hervor.تماشاگران بازیگر اصلی را بارها به صحنه فراخواندند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




