isolieren
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe isoliert | isolierte | isoliere | ich |
| hast isoliert | isoliertest | isolierst | du |
| hat isoliert | isolierte | isoliert | er/sie/es |
| haben isoliert | isolierten | isolieren | wir |
| habt isoliert | isoliertet | isoliert | ihr |
| haben isoliert | isolierten | isolieren | sie/Sie |
معانی
1. جدا کردن، منزوی کردن (کسی یا چیزی را از محیطش جدا کردن؛ مثلاً بیمار را قرنطینه کردن)isolierenvon+dat.بیشتر▾
2. (انعکاسی) گوشهگیر شدن، خود را جدا کردن (از جمع کناره گرفتن)sich isolierenبیشتر▾
3. (فنی) استخراج کردن، جدا کردن (بهدست آوردن چیزی از چیز دیگر؛ مثلاً مادهای شیمیایی)isolierenaus+dat.بیشتر▾
4. عایقکاری کردن، دربندی کردن (چیزی را با لایهای نفوذناپذیر محافظت یا آببندی کردن؛ مثلاً دیوار یا لوله در برابر سرما)isolierengegen+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




