فعلVerb
lohnen
Präsens: lohnt
Präteritum: lohnte
Perfekt: hat gelohnt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gelohnt | lohnte | lohne | ich |
| hast gelohnt | lohntest | lohnst | du |
| hat gelohnt | lohnte | lohnt | er/sie/es |
| haben gelohnt | lohnten | lohnen | wir |
| habt gelohnt | lohntet | lohnt | ihr |
| haben gelohnt | lohnten | lohnen | sie/Sie |
معانی
1. ارزش داشتن؛ میارزد؛ صرف کردن (چیزی ارزش زحمت، هدف و سود دارد؛ بیشتر بهصورت غیرشخصی: es lohnt sich)sich lohnenبیشتر▾
• Es lohnt sich, den vernünftigen Kern dieses Arguments zu wiederholen.تکرار هستهی معقول این استدلال میارزد.
2. پاداش دادن؛ جبران کردن (ادبی؛ در ازای چیزی به کسی پاداش یا پاسخ دادن)lohnen+dat./akk.بیشتر▾
• Sie lohnte ihm seine Treue.او وفاداریاش را پاداش داد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




