قید زمانTemporaladverb
meist
معانی
1. اغلب، معمولاً؛ تقریباً همیشه، تقریباً فقط (کاربرد قیدی).بیشتر▾
• Er kommt meist gegen Abend.او معمولاً نزدیک غروب میآید.
2. بیشترین، بخش اعظم؛ مطابق با معنای viel (die meisten Bücher).بیشتر▾
• Er hat die meisten Bücher.او بیشترین کتابها را دارد.
3. اکثریت یک مجموعه (die meiste Zeit، die meisten Jahre).بیشتر▾
• Die meiste Zeit verbringe ich am Schreibtisch.بیشتر وقتم را پشت میز میگذرانم.
4. (am meisten) به بیشترین حد، از همه بیشتر؛ معادل superlativ sehr.بیشتر▾
• Über dein Geschenk habe ich mich am meisten gefreut.از هدیهی تو از همه بیشتر خوشحال شدم.
5. (am meisten) برای ساختن صفت عالی با اسم مفعول یا صفاتی که صورت عالی ندارند.بیشتر▾
• Das ist die am meisten befahrene Straße.این پررفتوآمدترین خیابان است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




