در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی

آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
1حرف‌اضافهPräposition

mit

معانی

• Wir gehen mit ihm.ما با او می‌رویم.
مترادف
zusammen mit
متضاد
ohne
ترکیب‌های رایج
mit jmdm. sprechenبا کسی صحبت کردن
• Ich spreche mit meiner Freundin.من با دوستم صحبت می‌کنم.
mit jmdm. wohnenبا کسی زندگی کردن
• Er wohnt mit seinen Eltern.او با پدر و مادرش زندگی می‌کند.
sich mit jmdm. treffenبا کسی ملاقات کردن
• Ich treffe mich mit Freunden.من با دوستان ملاقات می‌کنم.
mit jmdm. kämpfenبا کسی جنگیدن
• Er kämpft mit dem Gegner.او با حریف می‌جنگد.
• Er riss die Pflanze mit der Wurzel heraus.او گیاه را با ریشه بیرون کشید.
مترادف
mitsamteinschließlich
ترکیب‌های رایج
mit Haut und Haarبا پوست و مو؛ سراپا
• Der Wolf hat das Lamm mit Haut und Haar gefressen.گرگ بره را با پوست و مو خورد.
• Ein Topf mit Henkeln.یک قابلمه با دسته.
متضاد
ohne
ترکیب‌های رایج
ein Zimmer mit Balkonاتاقی با بالکن
• Wir suchen eine Wohnung mit Balkon.ما دنبال آپارتمانی با بالکن می‌گردیم.
Kaffee mit Milchقهوه با شیر
• Ich trinke Kaffee mit Milch.من قهوه با شیر می‌نوشم.
• Er starrte ihn mit offenem Mund an.او با دهان باز به او خیره شد.
ترکیب‌های رایج
mit Freudeبا شادی
• Sie hilft mir mit Freude.او با شادی به من کمک می‌کند.
mit Absichtعمداً
• Er hat es mit Absicht getan.او آن را عمداً انجام داد.
• Wie geht es mit deiner Arbeit?کارت چطور پیش می‌رود؟
مترادف
betreffend
ترکیب‌های رایج
Was ist mit dir?تو چه شده است؟
• Was ist mit dir los?تو را چه شده است؟
Wie geht es mit …?… چطور پیش می‌رود؟
• Wie geht es mit dem Projekt?پروژه چطور پیش می‌رود؟
• Ich fahre mit dem Auto.من با ماشین می‌روم.
ترکیب‌های رایج
mit dem Zug fahrenبا قطار رفتن
• Wir fahren mit dem Zug nach Berlin.ما با قطار به برلین می‌رویم.
mit dem Bleistift schreibenبا مداد نوشتن
• Sie schreibt mit dem Bleistift.او با مداد می‌نویسد.
mit der Handبا دست
• Er isst mit der Hand.او با دست غذا می‌خورد.
mit der Karte zahlenبا کارت پرداخت کردن
• Ich zahle mit der Karte.من با کارت پرداخت می‌کنم.
• Ich beschäftige mich mit Musik.من با موسیقی سروکار دارم.
ترکیب‌های رایج
sich mit etw. beschäftigenبا چیزی مشغول بودن
• Er beschäftigt sich mit Geschichte.او با تاریخ مشغول است.
mit etw. aufhörenچیزی را رها کردن
• Hör mit dem Lärm auf!آن سروصدا را بس کن!
mit etw. anfangenبا چیزی شروع کردن
• Wir fangen mit der Arbeit an.ما کار را شروع می‌کنیم.
• Mit Tagesanbruch machten wir uns auf den Weg.با طلوع صبح راه افتادیم.
مترادف
bei
ترکیب‌های رایج
mit der Zeitبه‌مرور زمان
• Mit der Zeit wird alles besser.به‌مرور همه‌چیز بهتر می‌شود.
mit fünf Jahrenدر پنج سالگی
• Mit fünf Jahren lernte er lesen.او در پنج سالگی خواندن آموخت.
mit 18 Jahrenدر ۱۸ سالگی
• Mit 18 Jahren zog sie aus.او در ۱۸ سالگی از خانه رفت.
• Er lag mit Angina im Bett.او با گلودرد چرکی در بستر بود.
مترادف
wegen
ترکیب‌های رایج
mit Fieber im Bett liegenبا تب در بستر بودن
• Er liegt mit Fieber im Bett.او با تب در بستر است.
2
قید حالتModaladverb

معانی

• Ich bin mit von der Partie.من هم در جمع هستم.
مترادف
auchebenfalls
کلمات هم‌خانواده
mitkommenهمراه آمدن
mitnehmenبا خود بردن
mitmachenشرکت کردن
Mitarbeiterهمکار
ترکیب‌های رایج
mit dabei seinهمراه بودن
• Ich bin mit dabei.من هم هستم.
mit eingeschlossenنیز شامل
• Das ist mit eingeschlossen.این هم شامل است.
mit anfassenکمک کردن؛ دست به کار شدن
• Fassen Sie bitte mal mit an!لطفاً شما هم کمک کنید!
• Dürfen wir mit?ما هم می‌توانیم همراه بیاییم؟
مترادف
mitkommen
ترکیب‌های رایج
Wer will mit?چه کسی می‌خواهد همراه بیاید؟
• Wer will mit nach Leipzig?چه کسی می‌خواهد با ما به لایپزیگ بیاید؟
war mitهمراه آمده بود
• Seine Schwester war auch mit.خواهرش هم همراه بود.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی