فعلVerb
niederlassen
[ˈniːdɐˌlasn̩]
Präsens: lässt nieder
Präteritum: ließ nieder
Perfekt: hat niedergelassen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe niedergelassen | ließ nieder | lasse nieder | ich |
| hast niedergelassen | ließest nieder | lässt nieder | du |
| hat niedergelassen | ließ nieder | lässt nieder | er/sie/es |
| haben niedergelassen | ließen nieder | lassen nieder | wir |
| habt niedergelassen | ließt nieder | lasst nieder | ihr |
| haben niedergelassen | ließen nieder | lassen nieder | sie/Sie |
معانی
1-1. اقامت گزیدن؛ ساکن شدن؛ مطب یا دفتر زدن (در جایی مستقر شدن؛ برای پزشک، عکاس و غیره: کار خود را در جایی آغاز کردن)sich niederlassenبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Wer viel Geld hat, kann sich fast überall auf der Welt niederlassen.هر که پول زیادی دارد، تقریباً در هر جای جهان میتواند ساکن شود.
1-2. نشستن؛ جا گرفتن (ادبی؛ در جایی نشستن، مثلاً روی صندلی یا چمن؛ پرنده روی چیزی نشستن)sich niederlassenبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Draußen ließ er sich an einem dichtbesetzten Tisch nieder.بیرون پشت میزی شلوغ نشست.
1-3. جا خوش کردن؛ مستقر شدن (محاورهای و شوخی؛ برای مدتی طولانی خود را راحت و جاگیر کردن)sich niederlassenبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Sie kamen mit Sack und Pack und wollten sich bei uns häuslich niederlassen.آنها با بار و بنه آمدند و میخواستند نزد ما جا خوش کنند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




