فعلVerb
roden
Präsens: rodet
Präteritum: rodete
Perfekt: hat gerodet
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gerodet | rodete | rode | ich |
| hast gerodet | rodetest | rodest | du |
| hat gerodet | rodete | rodet | er/sie/es |
| haben gerodet | rodeten | roden | wir |
| habt gerodet | rodetet | rodet | ihr |
| haben gerodet | rodeten | roden | sie/Sie |
معانی
1. جنگلزدایی کردن؛ زمین را آمادهی کشت کردن (با قطع درختان و درآوردن کندهها، یک منطقهی جنگلی را قابل کشت کردن)roden+akk.بیشتر▾
• Waldflächen werden gerodet, um den Boden landwirtschaftlich nutzen zu können.سطح جنگلها پاکسازی میشود تا بتوان از زمین برای کشاورزی استفاده کرد.
2. (درختان و مانند آن را) قطع کردن و ریشه درآوردن (درخت یا بوته را با ریشه و کنده برداشتن)roden+akk.بیشتر▾
• Die Maschine rodet schwache und schiefe Bäume.ماشین درختان ضعیف و کج را قطع کرده و ریشهکن میکند.
3. (محلی) از زمین درآوردن؛ برداشت کردن (در برداشت محصول، چیزی را از خاک بیرون کشیدن؛ مثل سیبزمینی)roden+akk.بیشتر▾
• Die Bauern in Niedersachsen haben 2002 weniger Kartoffeln gerodet als im Jahr zuvor.کشاورزان نیدرزاکسن در ۲۰۰۲ سیبزمینی کمتری از سال پیش برداشت کردند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




