فعلVerb
rumhängen
[ˈʀʊmhɛŋən]
Präsens: hängt rum
Präteritum: hing rum
Perfekt: hat rumgehangen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe rumgehangen | hing rum | hänge rum | ich |
| hast rumgehangen | hingst rum | hängst rum | du |
| hat rumgehangen | hing rum | hängt rum | er/sie/es |
| haben rumgehangen | hingen rum | hängen rum | wir |
| habt rumgehangen | hingt rum | hängt rum | ihr |
| haben rumgehangen | hingen rum | hängen rum | sie/Sie |
معانی
1. (محاورهای) ولگشتن؛ بیدلیل و فقط برای وقتگذرانی در جایی ماندن و کاری نکردنrumhängenintransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Einen Tag nach ihrem Sieg wollte sie etwas zu tun haben, um nicht den ganzen Tag rumzuhängen.یک روز پس از پیروزیاش میخواست کاری داشته باشد تا تمام روز بیکار نماند.
2. (محاورهای) بینظم و مزاحم آویزان بودن؛ بیهدف آویزان بودن و تاب خوردنrumhängenintransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Die Kabel des TV hingen im Weg rum.سیمهای تلویزیون سر راه آویزان بودند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




