فعلVerb
sparen
[ˈʃpaːʀən]
Präsens: spart
Präteritum: sparte
Perfekt: hat gespart
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gespart | sparte | spare | ich |
| hast gespart | spartest | sparst | du |
| hat gespart | sparte | spart | er/sie/es |
| haben gespart | sparten | sparen | wir |
| habt gespart | spartet | spart | ihr |
| haben gespart | sparten | sparen | sie/Sie |
معانی
1. پس‌انداز کردن؛ صرفه‌جویی کردن (پول را خرج نکردن و برای هدفی نگه داشتن)sparen+akk.بیشتر▾
• Sie spart, weil sie sich endlich ein Auto kaufen möchte.او پس‌انداز می‌کند، زیرا سرانجام می‌خواهد ماشینی بخرد.
2. صرفه‌جویی کردن؛ کم مصرف کردن (در مصرف چیزی مقتصد بودن؛ نیرو، زمان یا مواد)sparen+akk.بیشتر▾
• Sie spart am Fett beim Kochen.او هنگام پختن در چربی صرفه‌جویی می‌کند.
3. لازم نداشتن؛ صرف‌نظر کردن؛ خودداری کردن (چیزی را به‌عنوان غیرضروری ترک کردن؛ در ترکیب sich etw. sparen können)sich sparenبیشتر▾
• Diese Mühe hättest du dir sparen können.این زحمت را می‌توانستی بر خودت هموار نکنی.
کلمات ذخیره شده
شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»ی پروفایلت اضافه می‌شود.
رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی