در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Spaziergang

der/[ʃpaˈʦiːɐ̯gaŋ]
جمع: Spaziergänge
ملکی: Spaziergangs

معانی

• Wir machen am Sonntag einen Spaziergang.ما یکشنبه قدم می‌زنیم.
مترادف
BummelGangWanderungPromenadeAusflugStadtbummel
کلمات هم‌خانواده
spazierenقدم زدن
Spaziergängerقدم‌زن
Spaziergängerinقدم‌زن (زن)
Abendspaziergangقدم‌زنی شبانه
Sonntagsspaziergangقدم‌زنی یکشنبه
Spazierwegمسیر قدم‌زنی
ترکیب‌های رایج
einen Spaziergang machenقدم زدن
• Wir machen einen Spaziergang im Park.ما در پارک قدم می‌زنیم.
einen Spaziergang unternehmenقدم‌زنی کردن
• Sie unternehmen einen langen Spaziergang.آنان قدم‌زنی طولانی‌ای می‌کنند.
ein langer Spaziergangقدم‌زنی طولانی
• Wir haben einen langen Spaziergang gemacht.ما قدم‌زنی طولانی‌ای کردیم.
ein kurzer Spaziergangقدم‌زنی کوتاه
• Nach dem Essen machen wir einen kurzen Spaziergang.پس از غذا قدم‌زنی کوتاهی می‌کنیم.
ein Spaziergang am Strandقدم‌زدن در ساحل
• Ein Spaziergang am Strand tut gut.قدم‌زدن در ساحل خوب است.
ein Spaziergang im Waldقدم‌زدن در جنگل
• Er liebt Spaziergänge im Wald.او قدم‌زدن در جنگل را دوست دارد.
ein Spaziergang mit dem Hundقدم‌زدن با سگ
• Der Spaziergang mit dem Hund dauert eine Stunde.قدم‌زدن با سگ یک ساعت طول می‌کشد.
ein abendlicher Spaziergangقدم‌زنی شبانه
• Wir genießen einen abendlichen Spaziergang.ما از قدم‌زنی شبانه لذت می‌بریم.
ein Spaziergang durch die Altstadtقدم‌زدن در شهر قدیم
• Der Spaziergang durch die Altstadt war schön.قدم‌زدن در شهر قدیم زیبا بود.
zu einem Spaziergang aufbrechenبرای قدم‌زدن راه افتادن
• Wir brechen zu einem Spaziergang auf.ما برای قدم‌زدن راه می‌افتیم.
der tägliche Spaziergangقدم‌زنی روزانه
• Der tägliche Spaziergang hält fit.قدم‌زنی روزانه آدم را سرحال نگه می‌دارد.
• Montags finden Spaziergänge gegen die Maßnahmen statt.دوشنبه‌ها راهپیمایی‌هایی علیه مقررات برگزار می‌شود.
مترادف
ProtestmarschDemonstrationKundgebungMarsch
کلمات هم‌خانواده
Demonstrationتظاهرات
Protestاعتراض
Kundgebungگردهمایی اعتراضی
ترکیب‌های رایج
ein unangemeldeter Spaziergangراهپیمایی بدون مجوز
• Die Polizei stoppt einen unangemeldeten Spaziergang.پلیس راهپیمایی بدون مجوز را متوقف می‌کند.
ein Spaziergang als Protestراهپیمایی اعتراضی
• Er nimmt an einem Spaziergang als Protest teil.او در راهپیمایی اعتراضی شرکت می‌کند.
zum Spaziergang aufrufenبه راهپیمایی فراخواندن
• Man ruft im Internet zum Spaziergang auf.در اینترنت به راهپیمایی فرا می‌خوانند.
der montägliche Spaziergangراهپیمایی دوشنبه‌ها
• Der montägliche Spaziergang beginnt um 18 Uhr.راهپیمایی دوشنبه‌ها ساعت ۱۸ آغاز می‌شود.
• Das Spiel war kein Spaziergang.بازی آسان نبود.
مترادف
KinderspielLeichtigkeitSelbstläuferKlacksKleinigkeit
متضاد
Schwerstarbeitharte Arbeit
کلمات هم‌خانواده
Kinderspielکار آسان
Selbstläuferخودبه‌خود پیش‌رونده
Klacksکار ناچیز
ترکیب‌های رایج
kein Spaziergang seinآسان نبودن
• Die Prüfung war kein Spaziergang.آزمون آسان نبود.
ein Spaziergang seinآسان بودن
• Das wird ein Spaziergang.این آسان خواهد بود.
wie ein Spaziergangمثل قدم‌زدن (آسان)
• Der Aufstieg war wie ein Spaziergang.بالا رفتن مثل قدم‌زدن آسان بود.
Das Leben ist kein Spaziergangزندگی کار آسانی نیست
• Das Leben ist kein Spaziergang.زندگی کار آسانی نیست.
der Wahlkampf ist kein Spaziergangمبارزه‌ی انتخاباتی آسان نیست
• Der Wahlkampf ist kein Spaziergang.مبارزه‌ی انتخاباتی آسان نیست.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی