در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
فعلVerb

speichern

[ˈʃpaɪ̯çɐn]
Präsens: speichert
Präteritum: speicherte
Perfekt: hat gespeichert
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe gespeichertspeichertespeichereich
hast gespeichertspeichertestspeicherstdu
hat gespeichertspeichertespeicherter/sie/es
haben gespeichertspeichertenspeichernwir
habt gespeichertspeichertetspeichertihr
haben gespeichertspeichertenspeichernsie/Sie

معانی

• Er speichert die Datei auf der Festplatte.او پرونده را روی هارد ذخیره می‌کند.
مترادف
abspeichernsichernablegenarchivierensichern
متضاد
löschenüberschreiben
کلمات هم‌خانواده
Speicherحافظه؛ انبار
Speicherplatzفضای ذخیره‌سازی
abspeichernذخیره کردن
Datenspeicherحافظه‌ی داده
Zwischenspeicherحافظه‌ی میانی
Speichermediumرسانه‌ی ذخیره‌سازی
ترکیب‌های رایج
Daten speichernداده ذخیره کردن
• Das Programm speichert die Daten.برنامه داده‌ها را ذخیره می‌کند.
eine Datei speichernپرونده‌ای را ذخیره کردن
• Speichere die Datei bitte!لطفاً پرونده را ذخیره کن!
auf der Festplatte speichernروی هارد ذخیره کردن
• Ich speichere es auf der Festplatte.من آن را روی هارد ذخیره می‌کنم.
in der Cloud speichernدر ابر ذخیره کردن
• Die Fotos werden in der Cloud gespeichert.عکس‌ها در ابر ذخیره می‌شوند.
eine Nummer speichernشماره‌ای را ذخیره کردن
• Ich speichere die Nummer im Handy.من شماره را در موبایل ذخیره می‌کنم.
gespeicherte Datenداده‌های ذخیره‌شده
• Die gespeicherten Daten sind verschlüsselt.داده‌های ذخیره‌شده رمزگذاری شده‌اند.
speichern unterذخیره با نام
• Wähle „Speichern unter“.«ذخیره با نام» را انتخاب کن.
regelmäßig speichernمرتب ذخیره کردن
• Du solltest regelmäßig speichern.باید مرتب ذخیره کنی.
• Die Bauern speichern Getreide für den Winter.کشاورزان برای زمستان غله انبار می‌کنند.
مترادف
lagerneinlagernaufbewahrensammelnhorten
متضاد
verbrauchenentleeren
کلمات هم‌خانواده
Speicherانبار
Speicherungذخیره‌سازی
Speicherkraftwerkنیروگاه ذخیره‌ای
speicherbarقابل‌ذخیره
Energiespeicherذخیره‌ساز انرژی
ترکیب‌های رایج
Vorräte speichernذخیره‌ی غذا انبار کردن
• Sie speichern Vorräte für den Winter.آنان برای زمستان ذخیره‌ی غذا انبار می‌کنند.
Energie speichernانرژی ذخیره کردن
• Batterien speichern Energie.باتری‌ها انرژی ذخیره می‌کنند.
Wärme speichernگرما ذخیره کردن
• Steine speichern Wärme.سنگ‌ها گرما ذخیره می‌کنند.
Wasser speichernآب ذخیره کردن
• Stauseen speichern Trinkwasser.مخازن آب آشامیدنی ذخیره می‌کنند.
Fett speichernچربی ذخیره کردن
• Der Körper speichert Fett.بدن چربی ذخیره می‌کند.
Strom speichernبرق ذخیره کردن
• Man will Strom aus der Sonne speichern.می‌خواهند برق خورشیدی را ذخیره کنند.
Kohlendioxid speichernدی‌اکسید کربن ذخیره کردن
• Moorböden speichern Kohlendioxid.خاک‌های باتلاقی دی‌اکسید کربن ذخیره می‌کنند.
Getreide speichernغله انبار کردن
• In Silos wird Getreide gespeichert.در سیلوها غله انبار می‌شود.
• Die Fotos werden im Archiv der Stadt gespeichert.عکس‌ها در آرشیو شهر نگه‌داری می‌شوند.
مترادف
archivierenaufbewahrenablegensammelnaufheben
متضاد
entsorgenvernichten
کلمات هم‌خانواده
Archivآرشیو
archivierenبایگانی کردن
Gedächtnisحافظه
Speicherungنگه‌داری
ترکیب‌های رایج
im Archiv speichernدر آرشیو نگه داشتن
• Alle Artikel werden im Archiv gespeichert.همه‌ی مقاله‌ها در آرشیو نگه‌داری می‌شوند.
Wissen speichernدانش را نگه داشتن
• Bücher speichern Wissen.کتاب‌ها دانش را نگه می‌دارند.
im Gedächtnis speichernدر حافظه نگه داشتن
• Das Gehirn speichert Erinnerungen.مغز خاطرات را نگه می‌دارد.
Informationen speichernاطلاعات را نگه داشتن
• Die Bibliothek speichert Informationen.کتابخانه اطلاعات را نگه می‌دارد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی