صفتAdjektiv
stabil
[ʃtaˈbiːl]
| stabil | stabiler | am stabilsten |
معانی
1. محکم؛ استوار؛ بادوام (مقاوم در برابر فشار و بار؛ چیزی که تاب میآورد)بیشتر▾
• Da das Gerät stark beansprucht wird, muss es stabil genug beschaffen sein.چون دستگاه زیاد به کار گرفته میشود، باید بهاندازهی کافی محکم ساخته شود.
2. نیرومند؛ سالم؛ مقاوم (از نظر جسمی یا روحی توانا و پایدار)بیشتر▾
• Er hat eine stabile Gesundheit und stabile Nerven.او سلامت پایدار و اعصاب محکمی دارد.
3. پایدار؛ ثابت؛ استوار (بدون نوسانهای شدید؛ مانند اقتصاد، ارز یا روابط)بیشتر▾
• Das trägt ebenso zu einem stabilen Euro wie zu dauerhaft niedrigen Zinsen bei.این هم به یورویی پایدار و هم به نرخ بهرهی همیشه پایین کمک میکند.
4. (فیزیک، فنی، شیمی) پایدار؛ تغییرناپذیر (ماده یا مداری که دگرگون نمیشود)بیشتر▾
• stabile chemische Verbindungen, Lösungenترکیبها و محلولهای شیمیایی پایدار
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




