صفتAdjektiv
belastbar
[bəˈlastbaːɐ̯]
| belastbar | belastbarer | am belastbarsten |
معانی
1. تحملپذیر در برابر بار، مقاوم (مناسب و توانا برای تحمل بار؛ مثلاً از نظر مکانیکی یا حرارتی)بیشتر▾
• Der Gepäckträger ist bis 25 Kilogramm belastbar.باربند تا ۲۵ کیلوگرم بار تحمل میکند.
2. توانا در تحمل فشار، مقاوم (قادر به تحمل و کنار آمدن با فشار جسمی یا روانی؛ مثلاً در کار)بیشتر▾
• Wer im Call-Center arbeitet, muss belastbar sein.کسی که در مرکز تماس کار میکند باید مقاوم در برابر فشار باشد.
3. قابلاتکا، معتبر (مطمئن و قابل بررسی؛ مثلاً داده، ادله یا گفته)بیشتر▾
• Belastbare Zahlen gibt es nicht.آمار معتبری وجود ندارد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




