اسمNomen
Strafe
die/[ˈʃtʀaːfə]
جمع: Strafen
ملکی: Strafe
معانی
1. مجازات (اقدام تربیتی یا اجباری که کسی که تخلف از قانون یا هنجار کرده است، با آن روبهرو یا تهدید میشود)بیشتر▾
• Die Strafe war angemessen hoch.مجازات بهاندازهی کافی سنگین بود.
2. حبس (مجازات سلب آزادی)بیشتر▾
• Er hat seine Strafe angetreten und verbüßt sie im Gefängnis.او مجازاتش را آغاز کرده و در زندان میگذراند.
3. جریمهی نقدی (مبلغی که باید پرداخت)بیشتر▾
• Er muss fünf Euro Strafe zahlen.او باید پنج یورو جریمه بپردازد.
4. (مجازی) درد؛ رنج (عذابی دشوار یا پیامد ناخوشایند رفتار نادرست)بیشتر▾
• Es ist eine wahre Strafe, sie singen zu hören.شنیدن آواز خواندن او واقعاً عذاب است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




