صفتAdjektiv
unbezahlbar
معانی
1. غیرقابلپرداخت؛ بسیار گران (آنقدر گران که نتوان پرداخت)بیشتر▾
• Die Miete war für sie unbezahlbar.اجاره برای آنها قابلپرداخت نبود.
2. (مجازی) بیبها؛ گرانبها (بسیار باارزش و چنانکه با پول نتوان سنجید)بیشتر▾
• Zehn Euro kostet sie, doch ihr Wert ist für mich längst unbezahlbar.ده یورو قیمت دارد، اما ارزش آن برای من مدتهاست بیبهاست.
3. (محاورهای، شوخی) عالی؛ ضروری (کسی یا چیزی که فوقالعاده یا غیرقابلجایگزین است؛ در عبارت «jemand ist unbezahlbar»)بیشتر▾
• Dieses Gerät ist unbezahlbar.این دستگاه بینظیر است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




