variieren
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe variiert | variierte | variiere | ich |
| hast variiert | variiertest | variierst | du |
| hat variiert | variierte | variiert | er/sie/es |
| haben variiert | variierten | variieren | wir |
| habt variiert | variiertet | variiert | ihr |
| haben variiert | variierten | variieren | sie/Sie |
معانی
1. تغییر دادن، دگرگون ساختن (چیزی را چنان تغییر دادن که چیز تازه و مستقلی پدید آید اما ویژگی اصلی همچنان پیدا باشد؛ مثلاً متن، صدا یا مدل را)variieren+akk.بیشتر▾
2. متفاوت بودن، تغییر کردن (etw. variiert: چیزی دگرگون میشود یا مختلف است؛ مثلاً قیمت یا اندازه)variierenintransitivبیشتر▾
3. (موسیقی) واریاسیون ساختن (مضمونی را از نظر ملودی، هارمونی یا ریتم دگرگون کردن)variieren+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




