صفتAdjektiv
verbunden
[fɛɐ̯ˈbʊndn̩]
معانی
1. وابسته؛ پیوسته؛ همراه (با «mit + D»: چیزی همراه یا مربوط به چیز دیگر است؛ DWDS تعریف جداگانه ندارد و معنا از فعل «verbinden» و مثالها گرفته شده است)بیشتر▾
• Das Projekt ist mit hohen Kosten verbunden.این پروژه با هزینههای بالا همراه است.
2. قدردان؛ سپاسگزار؛ احساس تعلق (در عبارت «jmdm. verbunden sein/sich verbunden fühlen»: به کسی یا جایی دلبستگی یا سپاس داشتن)بیشتر▾
• Er fühle sich dem Land sehr verbunden.او میگوید با این کشور پیوند عمیقی احساس میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




