vorsehen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe vorgesehen | sah vor | sehe vor | ich |
| hast vorgesehen | sahst vor | siehst vor | du |
| hat vorgesehen | sah vor | sieht vor | er/sie/es |
| haben vorgesehen | sahen vor | sehen vor | wir |
| habt vorgesehen | saht vor | seht vor | ihr |
| haben vorgesehen | sahen vor | sehen vor | sie/Sie |
معانی
1. در نظر گرفتن، پیشبینی کردن (چیزی را برنامهریزی کردن یا در قانون و طرح لحاظ کردن؛ مثلاً قانون چنین اقداماتی را پیشبینی نمیکند)vorsehen+akk.بیشتر▾
2. در نظر گرفتن، تعیین کردن (کسی یا چیزی را برای کاری در نظر گرفتن؛ مثلاً استاد شدن یک پژوهشگر)vorsehenfür+akk.بیشتر▾
3. احتیاط کردن، مراقب بودن (sich vorsehen: خود را حفظ کردن و حواسجمع بودن؛ مثلاً هنگام عبور از خیابان)sich vorsehenبیشتر▾
4. پیدا بودن، بیرون زدن (etw. sieht vor: چیزی دیده میشود و کاملاً پوشیده نیست؛ مثلاً زیرپوش از زیر لباس)vorsehenintransitivبیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




