در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
صفتAdjektiv

wach

wachwacheram wachsten

معانی

• Ich bin wach und im Freien, denke ich und schlag erleichtert die Augen auf.فکر می‌کنم بیدارم و در هوای آزادم و با آرامش چشمانم را باز می‌کنم.
مترادف
munternicht schlafendbei Bewusstseinausgeschlafen
متضاد
müdeschlafend
کلمات هم‌خانواده
wachenبیدار ماندن
erwachenبیدار شدن
Wacheنگهبانی؛ پاسگاه
wachsamهوشیار
hellwachکاملاً بیدار
ترکیب‌های رایج
wach seinبیدار بودن
• Bist du noch wach?هنوز بیداری؟
wach werdenبیدار شدن
• Ich werde jeden Morgen um sechs wach.من هر روز صبح ساعت شش بیدار می‌شوم.
lange wach bleibenمدت زیادی بیدار ماندن
• Die Kinder bleiben lange wach.بچه‌ها مدت زیادی بیدار می‌مانند.
wach liegenبیدار دراز کشیدن (نخوابیدن)
• Ich lag die ganze Nacht wach.من تمام شب بیدار بودم.
wach haltenبیدار نگه داشتن
• Der Kaffee hält mich wach.قهوه مرا بیدار نگه می‌دارد.
hellwachکاملاً بیدار و هوشیار
• Ich bin hellwach.من کاملاً هوشیارم.
• Er verfolgte die Ereignisse mit wachem Interesse.او رویدادها را با علاقه‌ی بیدار و هوشیارانه دنبال می‌کرد.
مترادف
aufgewecktaufmerksamregescharfaufmerksam
متضاد
stumpfträge
کلمات هم‌خانواده
Wachheitهوشیاری
ترکیب‌های رایج
ein wacher Geistذهن هوشیار
• Sie hat einen wachen Geist.او ذهن هوشیاری دارد.
mit wachen Augenبا چشمان تیزبین
• Er sah mit wachen Augen auf die Welt.او با چشمان تیزبین به دنیا می‌نگریست.
ein wacher Menschآدم هوشیار
• Sie ist ein wacher Mensch.او آدم هوشیاری است.
wache Sinneحواس هوشیار
• Er hat wache Sinne.او حواس هوشیاری دارد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی