در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Wagen

der/[ˈvaːgn̩]
جمع: Wagen
ملکی: Wagens

معانی

• Ihr Wagen wurde bei dem Unfall stark beschädigt und musste abgeschleppt werden.ماشین او در تصادف به‌شدت آسیب دید و باید یدک‌کش می‌شد.
مترادف
AutoPkwFahrzeugKraftwagen
کلمات هم‌خانواده
Autoماشین
Lastwagenکامیون
Krankenwagenآمبولانس
Sportwagenماشین اسپرت
Kleinwagenماشین کوچک
ترکیب‌های رایج
den Wagen parkenماشین را پارک کردن
• Ich parke den Wagen vor dem Haus.من ماشین را جلوی خانه پارک می‌کنم.
den Wagen abstellenماشین را (جایی) گذاشتن
• Stell den Wagen bitte in die Garage.لطفاً ماشین را در گاراژ بگذار.
einen Wagen kaufenماشین خریدن
• Wir kaufen einen neuen Wagen.ما ماشین تازه‌ای می‌خریم.
mit dem Wagen fahrenبا ماشین رفتن
• Wir fahren mit dem Wagen in den Urlaub.ما با ماشین به تعطیلات می‌رویم.
in den Wagen steigenسوار ماشین شدن
• Alle steigen in den Wagen.همه سوار ماشین می‌شوند.
aus dem Wagen aussteigenاز ماشین پیاده شدن
• Sie steigt aus dem Wagen aus.او از ماشین پیاده می‌شود.
ein gebrauchter Wagenماشین دست‌دوم
• Er hat einen gebrauchten Wagen gekauft.او ماشین دست‌دومی خریده است.
der Wagen springt nicht anماشین روشن نمی‌شود
• Heute springt der Wagen nicht an.امروز ماشین روشن نمی‌شود.
• Er spannte die Pferde vor den Wagen.او اسب‌ها را به ارابه بست.
مترادف
KarrenKutscheFuhrwerkGefährt
کلمات هم‌خانواده
Handwagenگاری دستی
Leiterwagenگاری نردبانی
Wohnwagenکاروان
ترکیب‌های رایج
einen Wagen ziehenگاری را کشیدن
• Zwei Pferde ziehen den Wagen.دو اسب گاری را می‌کشند.
ein beladener Wagenگاری بارشده
• Ein beladener Wagen rollte den Berg hinab.گاری بارشده‌ای از کوه پایین غلتید.
mit Pferd und Wagenبا اسب و گاری
• Sie kamen mit Pferd und Wagen.آنان با اسب و گاری آمدند.
den Wagen beladenگاری را بار کردن
• Wir beladen den Wagen mit Heu.ما گاری را از علوفه بار می‌کنیم.
Wohnwagenکاروان (خانه‌ی چرخ‌دار)
• Wir fahren mit dem Wohnwagen an die Ostsee.ما با کاروان به دریای بالتیک می‌رویم.
• Auch wenn es Kleinkindern völlig egal ist, wie viel der Wagen gekostet hat, in dem sie geschoben werden.هرچند برای کودکان خردسال اهمیتی ندارد که کالسکه‌ای که در آن هل داده می‌شوند چقدر هزینه داشته است.
مترادف
KarreEinkaufswagenKinderwagenTrolley
کلمات هم‌خانواده
Einkaufswagenچرخ‌دستی خرید
Kinderwagenکالسکه
Teewagenچرخ‌دستی چای
Koffer­kuliچرخ‌دستی چمدان
ترکیب‌های رایج
einen Wagen schiebenچرخ‌دستی را هل دادن
• Sie schiebt den Wagen durch den Supermarkt.او چرخ‌دستی را در سوپرمارکت هل می‌دهد.
den Wagen füllenچرخ‌دستی را پر کردن
• Er füllt den Wagen mit Lebensmitteln.او چرخ‌دستی را از مواد غذایی پر می‌کند.
der Kinderwagenکالسکه‌ی کودک
• Sie schiebt den Kinderwagen im Park.او کالسکه را در پارک هل می‌دهد.
der Einkaufswagenچرخ‌دستی خرید
• Ich nehme einen Einkaufswagen.من یک چرخ‌دستی خرید برمی‌دارم.
der Servierwagenچرخ‌دستی سرو غذا
• Der Kellner schiebt den Servierwagen.پیش‌خدمت چرخ‌دستی سرو غذا را هل می‌دهد.
• Das Baby kam in einem Wagen der Linie 6 zur Welt.نوزاد در یک واگن خط ۶ به دنیا آمد.
مترادف
WaggonEisenbahnwagenZugwagenStraßenbahnwagen
کلمات هم‌خانواده
Waggonواگن
Speisewagenواگن رستوران
Schlafwagenواگن خواب
Triebwagenواگن موتوردار
Güterwagenواگن باری
ترکیب‌های رایج
der erste Wagenواگن اول
• Ich sitze im ersten Wagen.من در واگن اول نشسته‌ام.
ein Wagen der ersten Klasseواگن درجه‌ی یک
• Der Wagen der ersten Klasse ist hinten.واگن درجه‌ی یک عقب است.
in den Wagen einsteigenسوار واگن شدن
• Wir steigen in den letzten Wagen ein.ما سوار آخرین واگن می‌شویم.
der Speisewagenواگن رستوران
• Im Speisewagen gibt es Kaffee.در واگن رستوران قهوه هست.
der Schlafwagenواگن خواب
• Wir fahren im Schlafwagen nach Wien.ما با واگن خواب به وین می‌رویم.
der Wagen der Straßenbahnواگن تراموا
• Der Wagen der Straßenbahn ist voll.واگن تراموا پر است.
• Der Große Wagen ist ganzjährig zu sehen.ارابه‌ی بزرگ (دب اکبر) در تمام سال دیده می‌شود.
مترادف
Großer BärKleiner Bär
کلمات هم‌خانواده
Sternbildصورت فلکی
Polarsternستاره‌ی قطبی
ترکیب‌های رایج
der Große Wagenدب اکبر (ارابه‌ی بزرگ)
• Der Große Wagen zeigt zum Polarstern.دب اکبر به ستاره‌ی قطبی اشاره می‌کند.
der Kleine Wagenدب اصغر (ارابه‌ی کوچک)
• Im Kleinen Wagen liegt der Polarstern.ستاره‌ی قطبی در دب اصغر است.
den Großen Wagen findenدب اکبر را پیدا کردن
• Kannst du den Großen Wagen finden?می‌توانی دب اکبر را پیدا کنی؟

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی