فعلVerb
wiederbeleben
[ˈviːdɐbəˌleːbən]
Präsens: belebt wieder
Präteritum: belebte wieder
Perfekt: hat wiederbelebt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe wiederbelebt | belebte wieder | belebe wieder | ich |
| hast wiederbelebt | belebtest wieder | belebst wieder | du |
| hat wiederbelebt | belebte wieder | belebt wieder | er/sie/es |
| haben wiederbelebt | belebten wieder | beleben wieder | wir |
| habt wiederbelebt | belebtet wieder | belebt wieder | ihr |
| haben wiederbelebt | belebten wieder | beleben wieder | sie/Sie |
معانی
1. (کسی را) از بیهوشی یا حالت بیجانی با اقدامات هدفمند (کمکهای اولیه) مثل تنفس مصنوعی و ماساژ قلبی دوباره به زندگی بازگرداندن (هممعنی reanimieren 1)wiederbelebentransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Ein Schwimmmeister konnte den Jungen erfolgreich wiederbeleben.نجاتغریق توانست پسر را با موفقیت احیا کند.
2. (مجازی) چیز فراموششده، گذشته یا مردهپنداشته را (پس از مدتی طولانی) دوباره رواج دادن یا فعال کردن؛ احیا کردن (هممعنی reanimieren 2)wiederbelebentransitivبیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Er will die alte Tradition wiederbeleben.او میخواهد سنت قدیمی را احیا کند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




