در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Wunsch

der
جمع: Wünsche
ملکی: Wunsch(e)s

معانی

• Mein größter Wunsch ist eine Weltreise.بزرگ‌ترین آرزوی من سفر دور دنیاست.
مترادف
SehnsuchtBegehrenVerlangenTraumHoffnungBedürfnis
متضاد
AbneigungFurcht
کلمات هم‌خانواده
wünschenآرزو کردن
wünschenswertمطلوب
Wunschtraumرؤیای دلخواه
Wunschzettelفهرست آرزو
Berufswunschآرزوی شغلی
Herzenswunschآرزوی دل
ترکیب‌های رایج
ein Wunschیک آرزو
• Ich habe einen Wunsch.من یک آرزو دارم.
einen Wunsch erfüllenآرزویی را برآورده کردن
• Wir erfüllen dir diesen Wunsch.ما این آرزو را برایت برآورده می‌کنیم.
ein großer Wunschآرزوی بزرگ
• Sein größter Wunsch ist ein Haus.بزرگ‌ترین آرزوی او خانه‌ای است.
sich einen Wunsch erfüllenآرزویی را برای خود برآورده کردن
• Sie erfüllt sich einen Wunsch.او آرزویی را برای خود برآورده می‌کند.
ein unerfüllter Wunschآرزوی برآورده‌نشده
• Das ist ein unerfüllter Wunsch.این آرزوی برآورده‌نشده‌ای است.
auf Wunschبنا بر درخواست
• Auf Wunsch liefern wir ins Haus.بنا بر درخواست به خانه تحویل می‌دهیم.
nach Wunschطبق دلخواه
• Alles läuft nach Wunsch.همه‌چیز طبق دلخواه پیش می‌رود.
einen Wunsch äußernآرزویی بیان کردن
• Er äußert einen Wunsch.او آرزویی بیان می‌کند.
der letzte Wunschآخرین آرزو
• Das war sein letzter Wunsch.این آخرین آرزوی او بود.
ein sehnlicher Wunschآرزوی پرشور
• Das war ihr sehnlichster Wunsch.این پرشورترین آرزوی او بود.
einen Wunsch habenآرزویی داشتن
• Hast du noch einen Wunsch?آرزوی دیگری هم داری؟
• Ich schicke dir die besten Wünsche zum Geburtstag.من بهترین آرزوها را برای تولدت می‌فرستم.
مترادف
GlückwunschGratulationSegenswunschGrüßegute Wünsche
متضاد
FluchVerwünschung
کلمات هم‌خانواده
Glückwunschتبریک
Neujahrswunschآرزوی سال نو
Segenswunschآرزوی برکت
wünschenآرزو کردن
ترکیب‌های رایج
die besten Wünscheبهترین آرزوها
• Die besten Wünsche zum neuen Jahr!بهترین آرزوها برای سال نو!
herzliche Wünscheآرزوهای صمیمانه
• Mit herzlichen Wünschen zum Fest.با آرزوهای صمیمانه برای عید.
gute Wünscheآرزوهای خوب
• Meine guten Wünsche begleiten dich.آرزوهای خوب من با توست.
Wünsche aussprechenآرزوها را بیان کردن
• Er spricht ihr seine Wünsche aus.او آرزوهایش را به او بیان می‌کند.
die Wünsche entgegennehmenتبریک‌ها را پذیرفتن
• Sie nimmt die Wünsche entgegen.او تبریک‌ها را می‌پذیرد.
Wünsche zum Geburtstagآرزوها برای تولد
• Ich sende Wünsche zum Geburtstag.من آرزوهایم را برای تولد می‌فرستم.
mit den besten Wünschenبا بهترین آرزوها
• Mit den besten Wünschen verbleibe ich.با بهترین آرزوها می‌مانم.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی