blicken
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe geblickt | blickte | blicke | ich |
| hast geblickt | blicktest | blickst | du |
| hat geblickt | blickte | blickt | er/sie/es |
| haben geblickt | blickten | blicken | wir |
| habt geblickt | blicktet | blickt | ihr |
| haben geblickt | blickten | blicken | sie/Sie |
معانی
1. نگاه کردن، چشم دوختن (ادبی؛ آگاهانه نگاه را به سوی هدفی معطوف کردن)blickenauf+akk.بیشتر▾
2. (مجازی) نمایان شدن، پدیدار شدن (مثلاً خورشید از لابهلای ابرها یا شادی از چشمها)blickenintransitivبیشتر▾
3. (مجازی) دیدن و پی بردن (در ترکیبهایی مثل «hinter die Kulissen blicken»: پشت صحنه را دیدن؛ «tief blicken lassen»: بسیار آشکارکننده بودن)blickenintransitivبیشتر▾
4. (محاوره، انعکاسی) سر زدن، پیدایش شدن (در عبارت «sich blicken lassen»: حاضر شدن و دیده شدن)sich blickenبیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




