فعلVerb
gucken
Präsens: guckt
Präteritum: guckte
Perfekt: hat geguckt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe geguckt | guckte | gucke | ich |
| hast geguckt | gucktest | guckst | du |
| hat geguckt | guckte | guckt | er/sie/es |
| haben geguckt | guckten | gucken | wir |
| habt geguckt | gucktet | guckt | ihr |
| haben geguckt | guckten | gucken | sie/Sie |
معانی
1. (محاورهای) نگاه کردن، دیدن، تماشا کردن (نگاه کردن به چیزی؛ مثلاً فیلم یا اطراف)gucken+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Guck mal, wie schön das ist!نگاه کن چه قشنگ است!
2. (مجازی، محاورهای) بینصیب ماندن (در عباراتی مثل «in die Röhre gucken»: دست خالی ماندن)guckenintransitivبیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Am Ende guckte er in die Röhre.در پایان او دست خالی ماند.
3. (محاورهای؛ etw. guckt) بیرون زدن، دیده شدن (چیزی از جایی پیدا بودن؛ مثلاً زیرپوش یا روزنامه)guckenintransitivبیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Das Kleid guckt unter dem Mantel hervor.لباس از زیر پالتو بیرون زده است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




