einprägen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe eingeprägt | prägte ein | präge ein | ich |
| hast eingeprägt | prägtest ein | prägst ein | du |
| hat eingeprägt | prägte ein | prägt ein | er/sie/es |
| haben eingeprägt | prägten ein | prägen ein | wir |
| habt eingeprägt | prägtet ein | prägt ein | ihr |
| haben eingeprägt | prägten ein | prägen ein | sie/Sie |
معانی
1-1. در ذهن سپردن؛ به خاطر سپردن (چیزی را محکم در حافظه نگه داشتن؛ «sich [Dativ] etw. einprägen»)sich einprägen+akk.بیشتر▾
1-2. در ذهن ماندن؛ نقش بستن (چیزی در ذهن کسی ثابت میماند؛ «etw. prägt sich jmdm. ein»)sich einprägenبیشتر▾
2. گوشزد کردن؛ تأکید کردن (به کسی چیزی را جدی یادآور شدن؛ «jmdm. etw. einprägen»)einprägen+dat./akk.بیشتر▾
3. نقش کردن؛ حک کردن؛ مهر کردن (چیزی را در چیزی دیگر منقش کردن، مثل نقش روی سکه)einprägen+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




