در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Erziehungsberechtigte

die/[ɛɐ̯ˈʦiːʊŋsbəˌʀɛçtɪçtə]
جمع: Erziehungsberechtigte
ملکی: Erziehungsberechtigten

معانی

• Die Erziehungsberechtigten müssen das Formular unterschreiben.سرپرستان قانونی باید فرم را امضا کنند.
مترادف
ElternteilVormundSorgeberechtigterElternBetreuer
متضاد
KindMinderjähriger
کلمات هم‌خانواده
Erziehungتربیت
Berechtigungصلاحیت
erziehungsberechtigtدارای حق سرپرستی
Elternوالدین
Vormundقیم
Sorgeberechtigteدارنده‌ی حق سرپرستی
ترکیب‌های رایج
die Einwilligung der Erziehungsberechtigtenرضایت سرپرستان قانونی
• Wir brauchen die Einwilligung der Erziehungsberechtigten.ما به رضایت سرپرستان قانونی نیاز داریم.
in Begleitung der Erziehungsberechtigtenهمراه سرپرست قانونی
• Kinder dürfen nur in Begleitung der Erziehungsberechtigten kommen.کودکان فقط همراه سرپرست قانونی می‌توانند بیایند.
die Unterschrift des Erziehungsberechtigtenامضای سرپرست قانونی
• Die Unterschrift des Erziehungsberechtigten fehlt.امضای سرپرست قانونی نیست.
Erziehungsberechtigte und Lehrerسرپرستان و معلمان
• Erziehungsberechtigte und Lehrer sprechen miteinander.سرپرستان و معلمان با هم صحبت می‌کنند.
die Zustimmung der Erziehungsberechtigtenموافقت سرپرستان قانونی
• Die Zustimmung der Erziehungsberechtigten ist nötig.موافقت سرپرستان قانونی لازم است.
den Erziehungsberechtigten informierenسرپرست قانونی را مطلع کردن
• Die Schule informiert die Erziehungsberechtigten.مدرسه سرپرستان قانونی را مطلع می‌کند.
ein Erziehungsberechtigterیک سرپرست قانونی
• Ein Erziehungsberechtigter muss anwesend sein.یک سرپرست قانونی باید حاضر باشد.
die Erziehungsberechtigten abholenسرپرستان قانونی بردن (کودک)
• Die Erziehungsberechtigten holen das Kind ab.سرپرستان قانونی کودک را می‌برند.
das Einverständnis der Erziehungsberechtigtenرضایت سرپرستان قانونی
• Das Einverständnis der Erziehungsberechtigten liegt vor.رضایت سرپرستان قانونی موجود است.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی