در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
فعلVerb

fühlen

Präsens: fühlt
Präteritum: fühlte
Perfekt: hat gefühlt
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe gefühltfühltefühleich
hast gefühltfühltestfühlstdu
hat gefühltfühltefühlter/sie/es
haben gefühltfühltenfühlenwir
habt gefühltfühltetfühltihr
haben gefühltfühltenfühlensie/Sie

معانی

• Ich fühle mich mehr als einmal an absurdes Theater erinnert.من بیش از یک‌بار احساس کردم که یادآور تئاتر پوچ است.
مترادف
sich befindenempfinden
کلمات هم‌خانواده
Gefühlاحساس
fühlbarمحسوس
anfühlenحس‌شدن؛ در لمس بودن
Fühlerشاخک
einfühlenهمدلی کردن
ترکیب‌های رایج
sich wohl fühlenاحساس راحتی کردن
• Ich fühle mich hier sehr wohl.من اینجا بسیار احساس راحتی می‌کنم.
sich krank fühlenاحساس بیماری کردن
• Er fühlt sich heute krank.او امروز احساس بیماری می‌کند.
sich sicher fühlenاحساس امنیت کردن
• Sie fühlt sich sicher.او احساس امنیت می‌کند.
Wie fühlst du dich?حالت چطور است؟
• Wie fühlst du dich heute?امروز حالت چطور است؟
sich einsam fühlenاحساس تنهایی کردن
• Er fühlt sich oft einsam.او اغلب احساس تنهایی می‌کند.
• Sie fühlte eine leise Verstimmung.او دلخوری خفیفی احساس کرد.
مترادف
empfindenspürenverspüren
کلمات هم‌خانواده
Gefühlاحساس
Mitgefühlهمدردی
ترکیب‌های رایج
Angst fühlenترس احساس کردن
• Er fühlte große Angst.او ترس بزرگی احساس کرد.
Mitleid fühlenدلسوزی احساس کردن
• Sie fühlt Mitleid mit dem Kind.او نسبت به کودک دلسوزی احساس می‌کند.
Liebe fühlenعشق احساس کردن
• Er fühlt Liebe zu ihr.او نسبت به او عشق احساس می‌کند.
• Er fühlte, wie die Spritze in seine Haut eindrang.او حس کرد چگونه سوزن در پوستش فرو می‌رود.
مترادف
spürenmerkenwahrnehmen
کلمات هم‌خانواده
fühlbarمحسوس
ترکیب‌های رایج
den Schmerz fühlenدرد را حس کردن
• Er fühlt den Schmerz im Bein.او درد را در پایش حس می‌کند.
einen Stich fühlenفرورفتن را حس کردن
• Ich fühlte einen Stich.فرورفتنی را حس کردم.
• Der Arzt fühlt dem Patienten den Puls.پزشک نبض بیمار را می‌گیرد.
مترادف
tastenertastenbefühlenprüfen
کلمات هم‌خانواده
befühlenلمس کردن
Fühlerحسگر
ترکیب‌های رایج
den Puls fühlenنبض گرفتن
• Der Arzt fühlt den Puls.پزشک نبض می‌گیرد.
nach etw. fühlenبا دست دنبال چیزی گشتن
• Er fühlte nach seinem Portemonnaie.او با دست کیف پولش را وارسی کرد.
jmdm. auf den Zahn fühlenکسی را وارسی کردن؛ مته به خشخاش گذاشتن
• Der Chef will dem Bewerber auf den Zahn fühlen.رئیس می‌خواهد متقاضی را محک بزند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی