در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Gegenteil

das
جمع: Gegenteile
ملکی: Gegenteils

معانی

• Das Gegenteil von schwarz ist weiß.ضد سیاه سفید است.
مترادف
GegensatzAntonymKontrastUmkehrungGegenpol
متضاد
GleicheEntsprechungSynonym
کلمات هم‌خانواده
gegenteiligبرعکس
Gegensatzتضاد
Gegenstückهمتا
Gegenbegriffواژه‌ی متضاد
Gegenwortمتضاد
Gegentheseضدگزاره
ترکیب‌های رایج
das Gegenteil vonضد؛ مخالف
• Das Gegenteil von alt ist jung.ضد پیر جوان است.
das genaue Gegenteilدقیقاً برعکس
• Er ist das genaue Gegenteil von ihr.او دقیقاً برعکس اوست.
im Gegenteilبرعکس
• Er ist nicht faul, im Gegenteil, er arbeitet viel.او تنبل نیست، برعکس، زیاد کار می‌کند.
das Gegenteil behauptenبرعکس ادعا کردن
• Sie behauptet das Gegenteil.او برعکس ادعا می‌کند.
das Gegenteil beweisenبرعکس را ثابت کردن
• Er bewies das Gegenteil.او برعکس را ثابت کرد.
das Gegenteil ist der Fallبرعکس درست است
• Das Gegenteil ist der Fall.برعکس درست است.
ins Gegenteil umschlagenبه ضد تبدیل شدن
• Die Stimmung schlug ins Gegenteil um.حال‌وهوا به ضد تبدیل شد.
das Gegenteil bewirkenاثر برعکس داشتن
• Seine Hilfe bewirkte das Gegenteil.کمک او اثر برعکس داشت.
ganz im Gegenteilکاملاً برعکس
• Ganz im Gegenteil, ich freue mich.کاملاً برعکس، من خوشحالم.
das Gegenteil erreichenنتیجه‌ی برعکس گرفتن
• Er erreichte das Gegenteil.او نتیجه‌ی برعکس گرفت.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی