در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Gewerkschaft

die/[gəˈvɛʁkʃaft]
جمع: Gewerkschaften
ملکی: Gewerkschaft

معانی

• Das Unternehmen hatte sich mit den Gewerkschaften geeinigt und damit einen zweimonatigen Streik beendet.شرکت با اتحادیه‌ها توافق کرد و با آن اعتصابی دوماهه را پایان داد.
مترادف
ArbeitnehmervertretungArbeitnehmerorganisationArbeitervertretungInteressenvertretung
متضاد
Arbeitgeberverband
کلمات هم‌خانواده
Gewerkschafterعضو اتحادیه
gewerkschaftlichاتحادیه‌ای
Gewerkschaftsmitgliedعضو اتحادیه
Gewerkschaftsbundکنفدراسیون اتحادیه‌ها
Betriebsratشورای کارگران
Arbeitgeberverbandاتحادیه‌ی کارفرمایان
ترکیب‌های رایج
einer Gewerkschaft beitretenبه اتحادیه‌ای پیوستن
• Er tritt der Gewerkschaft bei.او به اتحادیه می‌پیوندد.
in der Gewerkschaft seinعضو اتحادیه بودن
• Sie ist in der Gewerkschaft.او عضو اتحادیه است.
die Gewerkschaft fordertاتحادیه می‌خواهد
• Die Gewerkschaft fordert mehr Lohn.اتحادیه دستمزد بیشتری می‌خواهد.
die Gewerkschaft ruft zum Streik aufاتحادیه به اعتصاب فرا می‌خواند
• Die Gewerkschaft ruft zum Streik auf.اتحادیه به اعتصاب فرا می‌خواند.
mit der Gewerkschaft verhandelnبا اتحادیه مذاکره کردن
• Die Firma verhandelt mit der Gewerkschaft.شرکت با اتحادیه مذاکره می‌کند.
eine mächtige Gewerkschaftاتحادیه‌ی قدرتمند
• Die IG Metall ist eine mächtige Gewerkschaft.آی‌گ متال اتحادیه‌ی قدرتمندی است.
Arbeitgeber und Gewerkschaftenکارفرمایان و اتحادیه‌ها
• Arbeitgeber und Gewerkschaften verhandeln.کارفرمایان و اتحادیه‌ها مذاکره می‌کنند.
die Gewerkschaft der Lehrerاتحادیه‌ی معلمان
• Er ist in der Gewerkschaft der Lehrer.او عضو اتحادیه‌ی معلمان است.
die Gewerkschaft einigt sichاتحادیه توافق می‌کند
• Die Gewerkschaft einigt sich mit der Firma.اتحادیه با شرکت توافق می‌کند.
der Vorsitzende der Gewerkschaftرئیس اتحادیه
• Der Vorsitzende der Gewerkschaft spricht.رئیس اتحادیه سخن می‌گوید.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی